sehnenscheidentzündung chronisch?

hi!!!
hatte letztens eine sehnenscheidentzündung der langen bizepssehne..
muss dazu sagen, dass ich schon 3 arthroskopien in der schulter hatte..
wegen schleimbeutelentzündung und impingement..

die sehnenscheidentzündung wurde mit vioxx behandelt, ich durfte eine woche keinen sport machen und auch nicht autofahren...
dann war es weg..

empfehlung vom doc war nix mehr über kopf zu machen..

gestern war ich schwimmen. ich kann nur brust und kraul, aber bei beidem hab ich die schulter gemerkt.. und nun tut sie wieder richtig weh...

hab ich die entzündung nun chronisch? darf ich auch nicht mehr schwimmen? das wär ja echt ein hammer....

wer weiss rat?

greetz jason