dein vater ist ja "nur" für ein paar monate ausser gefecht.
der studiobetreiber kann seinen vertrag in diesem zeitraum einfrieren und wenn dein dad wieder trainieren kann läuft er weiter.
ansonsten kanst du mit dem attest nur auf kulanz des betreibers hoffen, dass er ihn vorzeitig aus dem vertrag entlässt.
bisschen seltsam das du bei deinem vater mit auf dem vertrag bist. inwiefern es damit rechtlich aussieht kann ich nich beurteilen.