Der Begriff kommt vom Gewichtheben. Dort bezeichnet man einen Versuch, bei dem die Hantel nicht zur Hochstrecke gebracht werden kann als "dead", also ungültig. Beim Kreuzheben macht man eben nur diesen unteren Bereich, so wie bei einem ungültigen Versuch. Daher der Name.