Der Schmerz sitzt nicht an/auf/in der Wirbelsäule, sondern quasi daneben. Neben dem Schulterblatt und darunter sozusagen.