Für die einfache Version geht:

Optionen->Plug-ins->Ausgabe->Nullsoft Disk-Schreiber
Dort kannst du die Konvertierung einstellen. Mp3 geht da aber wohl nur bis 56kbit.

Ansonten normale PCM mit CD-Qualität einstellen und später dann mit Lame umwandeln.