Na wenn es nur 2D ist, dann reicht eine 7600GS mehr als dicke, auch die 7300GS reicht für solches Zeugs locker.
Die modernen Grafikkarten liegen bei der 2D Performance nicht weit auseinander. Aber in Hinblick auf gelegentliche Spiele würde ich eher zur 7600GS greifen.
Hab eben mal ein paar Benchmarks angeschaut, die 7600GS ist teilweise bis zu 3x schneller als die 7300GS. Die 6600GT kostet ungefähr das Gleiche, verbraucht aber mehr Strom und ist langsamer als die 7600GS.