Das kann auch an den Einstellungen des DVD Players liegen.
Starten die DVDs bei Dir auch immer erst automatisch in Englisch und du musst manuell auf deutsch umstellen?

Schau mal im Menü die Spracheinstellungen an und stelle deutsch (als erste Sprache) ein.

Problem hatte ich auch. Trat aber nur bei sehr wenigen DVDs auf.