Zitat Zitat von Musclesforher
Fällt mir ständig im Hamburger Abendblatt auf sowie ab und zu in der MOPO,
Hamburg... na, dann ist doch eigentlich schon alles klar.

Es geht also um Vorfälle in St. Pauli. Weil das Blättchen sich nicht traut, die Beteiligten direkt als Zuhälter, Drogenhändler und Schutzgeld-Erpressungs-Trupps zu bezeichnen, muß halt die Bezeichnung Bodybuilder herhalten, da der Durchschnittsbeteiligte eben etwas breiter als gewöhnlich ist.

Und so erklärt sich das Ganze dann.