Da es hier ja um einen Latzug geht (und einen Kabelruderzug) ist die Frage schnell beantwortet: Die Angaben auf dem Gewichtsblock sind sehr wohl in kg (Bei amerik. Geräten in Pound). Und da Latzüge gewöhnlich nur über 2 Umlenkrollen laufen, ist die Übersetzung 1:1 (Es muss allerdings das Eigengewicht der Zugstange subtrahiert werden). Nur bei Latzügen mit Flaschenzug, wo das Gewicht an einer "losen Rolle" hängt, ist die Übersetzung 1:2, hab ich bei McFit aber noch nicht gesehen. Ist also keine Geheimwissenschaft, wie hier manche behaupten