Tod den Discopumpern.