ich schreibs jetzt ganz einfach ohne fachbegriffe:
muskelkater ist IMMER nach 2-3 tagen weg
muskelüberreizung/muskelfaserrisse gehen natürlich länger wie du sagtest eine woche... doch das sind dann verletzungen wenn auch nur leichte