Als Diagnose sagst Du selbst, es wurde eine Entzündung festgestellt. Was ich Dir raten kann, ist nicht "schwer" weiterzutrainieren, sonst kriegste das nicht richtig weg bzw. verschleppst es nur - irgendwann musst Du dann zwangsläufig pausieren, weil gar nichts mehr geht. Hat Dir Dein Arzt keine Entzündungshemmer verschrieben? Wirkstoff Ibuprofen für den Anfang und gucken ob es sich verbessert. Haste Schmerzen beim Training bzw. nach dem Training, die ungewöhnlich sind? Dann kannste es mitm Training komplett knicken. Wenn Tabletten und weniger Training nicht helfen, muss man sehen. Spritzen und Krankengymnastik wären dann spätere Maßnahmen, je nachdem wie es sich entwickelt. Wenn es nur ne Entzündung ist, sollte es mit den Tabletten gut sein. Wenn Du Dich allerdings verletzt hast, was die Ärzte nicht richtig diagnostiziert haben, wirste sehen müssen. Auch wenn se MRT, Ultraschall und geröngt haben, ists trotzdem keine Garantie dafür, dass sie evtl. Verletzungen auch gefunden haben. In diesem Sinne versuch Ibuprofen ... gute Besserung.