Er hat sich die Quadrizeps-Sehne gerissen. Habe versucht den Text einigermassen auf Deutsch zu übersetzen:
Während 16 Jahren ist es mir gelungen, ohne jegliche Verletzungen durch zu kommen. Aber bei diesem Unfall bin ich nicht unversehrt geblieben. Natürlich, wie bei den meisten Unfällen die Bodybuilder erleiden, ereignete sich auch meiner ausserhalb vom Gym, dies unter den üblichen Umständen. Es hatte die Nacht zuvor geschneit und ich lief auf einem etwas glitschigen Strassenbelag, als ich plötzlich ausrutschte; ich versuchte meine Balance wieder zu erlangen, doch ich spürte, dass ich die Kontrolle über mein linkes Bein verlor, hinfiel und dabei buchstäblich vernahm, wie mein Knie unter mir zerbarst. Zwischen dem Schmerz und der Unfähigkeit, mein Bein zu bewegen, wusste ich dass diese Verletzung sehr ernst war.
Eine spätere Diagnose offenbarte einen kompletten Abriss der Quadrizeps Sehne, worauf ein operativer Eingriff erfolgte, um die Sehne wieder zu befestigen. Es sind nun zwei Tage seit der OP vergangen und es ist für mich im Moment einfach Sch,eiss.e! Der Schmerz, Unbehagen und die generelle Unfähigkeit, einfache Dinge zu tun ist extrem frustrierend, so, wie es wohl auch für jeden anderen sein würde; aber speziell für eine Person wie mich, da ich von Natur aus sehr körperbewusst bin. Und ich würde lügen, wenn ich gesagt hätte, dass ich nicht EXTREM enttäuscht bin, dies aufgrund der Tatsache, dass ich eine meiner besten offseasons überhaupt abgeschlossen habe.
Ich war schwerer, stärker und motivierter, so wie schon seit vielen Jahren nicht mehr. Mein Ziel war es, an der nächsten NY Pro eine ernste Gefahr für die anderen Teilnehmer zu sein, nur noch 15 Wochen hätte es gedauert. Zu sehen, wie sich einem ein ganzes Jahr voller Aufwand und Mühe, Ausrichtung und Steigerung augenblicklich einfach wegspült und in nichts auflöst, ist wirklich zum Kotzen! Ich bin immer noch erstaunt, das mir das passiert ist; aber es ist nunmal so. Von dem her, es ist Zeit für die Reha für diese sch.eiss Sehne und dabei die Erholung jedoch trotzdem so effekitv wie möglich zu gestalten. Natürlich, Ernährung und Nahrungsergänzungen spielen hierbei eine wichtige Rolle!
A**** wird den Verlauf meiner Genesung dokumentieren und sie haben bereits damit begonnen. Ich werde auch darüber berichten, auf meine ganz eigene Art und Weise. Bleib dran via: @a**** Instagram, a*****.com und the A**** Pak youtube Kanal für Neuigkeiten mit gutem Inhalt, aber auch auf Instagram @evancentopani, centopani.com and evancentopaniofficial youtube channel. Etwas gutes wird sich aus dieser sche.i.ss Situation sicher ergeben! Ich möchte mich bei meiner Familie und Freunden für deren Hilfe bedanken und mein grosser Dank geht an A**** und U**** Nutriton für deren kontinuierlichen Unterstützung, einfach phantastisch; ohne euch alle würde ich es sonst nicht schaffen.
Lesezeichen