ich finds eher eigenartig, dass bei beiden die helfer versagen...