Zitat Zitat von Bonifaz
auf dem Bild
Mike, du hast im letzten Jahr verloren, weil dein bauch heraushing
Hierbei handelt es sich wohl um die verniedlichende Version, die in den Weider-Publikationen erschien. Es gibt Leute, die behaupten, dass sich der gute Arnie weitaus unflätiger artikuliert hat: "Mike, what you have to learn is to keep your big fat gut from hanging out. The reason why you lost the contest last year was that you are just too fat. You looked like hell, and you don´t look any better today."

Übersetzt: „ Mike, was du noch lernen musst, ist dein großes, fettes Gedärm vor dem Raushängen zu bewahren. Den Wettkampf letztes Jahr hast du aus dem Grund verloren, dass du einfach zu fett warst. Du sahst aus wie Hölle und heute siehst du nicht besser aus.“