Ich gehe mal davon aus, dass du ein AGP Board hast. Für 50 € wirds da echt schwer.
Da sehe ich die Radeon 9800 pro oder XT als einzige Lösung. Die 6600gt wäre nur 2. Wahl, da sie langsamer ist(ich weiß, wird immer anders erzählt, ist aber so).