Es hängt ja von der Anwendung ab, welche Parameter angenommen werden und in welcher Syntax. Du könntest mal, wenn du mutig bist, gezielt ins blaue schießen und naheliegende Möglichkeiten durchprobieren, z.B.

anwendung.exe -fullscreen
anwendung.exe -resizable
anwendung.exe -h 800 -w 1000
anwendung.exe -height=800 -width=1000
anwendung.exe -y 800 -x 1000
anwendung.exe -1000
usw...

Letztendlich weiß nur der Ersteller des Programms, ob und wie das funktioniert.