na schade, dass der commander nicht dabei war...

[loki77]

Dei Zubfer sulln a gschaids Deidsch lerna, dann dscheggns des a.

der sreber in mir "dscheggd des a net" i hoab a scho iem inderned guggd a dou wars a net drinne

also: wat heißt hier gwaaf? und zubfer

achso : nürnberg is doch in bayern, gelle?

[Ray Vecchio]

Jo krutzitirkn no amol deis zipfiklatscha! Do werd deitsch gredet, das des amol klor isch! Vafluacht no amol ans... a und bevor is vagiss, de bouhnensuppn is da greaste woschloppn von olln- dea hot woahrscheinli so ane nei kregt das a nemma waas wo vurn und hintn isch!

[HHH]

etz här hald aaf loggi, blaib du libber bai damm praisisch, weil wennsd maansd dassd etz frrängisch, frrängisch loggi ned bairisch (gnaugnumma nemmbercherisch), sprechn moust, des gaid no hinddn lous und am endd kraichst nu anna aufd goschn wailst irgendaan unsinn erzählssd und irgendanna dumm oreddst.
stampfer sochs na mol ...

HHH

[HHH]

Jo krutzitirkn no amol deis zipfiklatscha! Do werd deitsch gredet, das des amol klor isch! Vafluacht no amol ans... a und bevor is vagiss, de bouhnensuppn is da greaste woschloppn von olln- dea hot woahrscheinli so ane nei kregt das a nemma waas wo vurn und hintn isch!

dai buunasubbm wass doch scho goar nedd mer worumms nou aichendlich gaihd ...

HHH

[loki77]

aaaaach wat!
bayern/franken, dit is doch allet EINE soße, jawohl ick wiederhole es sogar nochmal : EINE SOßE!!! und dick machicks jetzte ooch noch: EINE VERDAMMTE SOSSE!!!



und diese seite

http://www.unterfraenkisches-dialektinstitut.de/

hilft auch nich, da sie sich nur auf unterfranken bezieht, aber ihr reds dou ja erschewie obberfrägisch, wenn i des rischtsch vorstanne häd....

[HHH]

aaaaach wat!
bayern/franken, dit is doch allet EINE soße, jawohl ick wiederhole es sogar nochmal : EINE SOßE!!! und dick machicks jetzte ooch noch: EINE VERDAMMTE SOSSE!!!

ouuuu loggi etz moust abba langsam machn, wail des kennd gfährlich wern ...

und diese seite

http://www.unterfraenkisches-dialektinstitut.de/

hilft auch nich, da sie sich nur auf unterfranken bezieht, aber ihr reds dou ja erschewie obberfrägisch, wenn i des rischtsch vorstanne häd....

ouuuu man loggi, wei sulln mer dir nou helfnn? mir sann du kanne oberfrranggn

HHH

[Ray Vecchio]

Heast oida, hupf in gatsch und schlog a wölln wenn da des net passt. Wia san do jo net bam zirkus habakuk. Wos soll des hasn, a soße, a soße soll ma sein? Na, gonz sicha ned, des sogt sicha ka deppata piefke za mir. Oda hom wia zwa schon amol zom kirschn gessn? I wissat nix davon, so schauts nämlich aus.

[stampfer]

stampfer sochs na mol ...

Horch, Loki-Bouberla: des frängisch, also a gscheids daidsch räidn, des hoast net raus. Zubfer is allerweil a su was wie "Zupfer"..

aaaaach wat!
bayern/franken, dit is doch allet EINE soße, jawohl ick wiederhole es sogar nochmal : EINE SOßE!!! und dick machicks jetzte ooch noch: EINE VERDAMMTE SOSSE!!!

A Soss is was feins.. kennschd des Lied "Werschd und Kraut" von den "Zwangsversteigerten Doppelhaushälften"? Dou wärd des mid der Soss a gschaid erlaidert. Des is a glaa frängische Kombo aus Roschdl, die kenn i a bissla.

Dou meider ei des Lied a mol anhörn.. des had a ka Kobbiereid.


(kein Copyright)

*rausgnumma*



Dou hosd des mit Fädd a nu a mol gschaid erglärd:


*rausgnumma*

[loki77]

synchron-massen-rofl

so schreiben wir jetzt nur noch, da lern ich noch vom ray boarisch und vom HHH schwäbisch oder säxisch, wasimmer das alles ist...mir sagt ihr ja nix.

wat regta euch denn so uff? dit jeschnatter muss ick ma jehn tach inne bahn anhörn!

"oi muddi isch des jetz dehr reischsdaag? - na, iwo, des isch der noiei-e hAUbtbanhoff! "

aba beschwer ick mir? nein! ick halte mir dezent zurück und beantworte jerne frajen, da sich der panische tourist an sich von meim hart einjeübten ghettoblick nich einschüchtan lässt.

[Syntax]

Forensprache ist Deutsch!Danke!