Unter nem Redneck versteht man eigentlich einen dummen, ungebildeteten, hinterwäldlerischen, konservativen, patriotischen, engstirnigen, rassistischen, fremdenfeindlichen Südstaatler. Aber ich denke in dem Zusammenhang steht es eher für "harte Kerle", deswegen auch der Spruch "not 4 wimps" (wimp=Weichei).