Jau stimmt, ist ein Druckfehler.
Auf der gedruckten Tabelle steht bei Double Cheeseburger:
Pro 100g: 16g Protein
Pro Portion (181g): 67g Protein
Wenn man die Angabe /100g zugrundelegt kommt man pro Portion auf 28,96g was ziemlich genau den Angaben auf der Homepage entspricht.

War übrigens grade dort und habe einen X-tra Long Chili Cheese verdrückt (und einen Whopper). Ganz lecker.