Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 11 bis 13 von 13

Hybrid-Darstellung

  1. #1
    Eisenbeißer/in
    Registriert seit
    29.06.2004
    Beiträge
    612
    Finde beide Serien spitze, gehören auf jeden fall zu den Top 10 der US Sitcoms für mich. Cheers finde ich ein Stückchen liebevoller (die Charaktere), aber das Problem ist dass ich manche Witze einfach nicht verstehe (Politik/Sport aus den 80ern der USA).

  2. #2
    Sportbild Leser/in
    Registriert seit
    01.12.2008
    Beiträge
    71
    Zitat Zitat von andyblub
    Finde beide Serien spitze, gehören auf jeden fall zu den Top 10 der US Sitcoms für mich. Cheers finde ich ein Stückchen liebevoller (die Charaktere), aber das Problem ist dass ich manche Witze einfach nicht verstehe (Politik/Sport aus den 80ern der USA).
    Ist klar, es gibt auch in anderen Sitcoms aus den 80er Jahren Anspielungen auf Politik bzw. andere Serien / Schauspieler, welche man heute nur noch schwer nachvollziehen kann.

    Generell ist es aber auch oft ein Problem der Übersetzung...

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Ähnliche Themen

  1. Cheers
    Von bboyme im Forum Bilder von mir ...
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 11.04.2011, 17:36
  2. Cheers von Naenz
    Von Naenz im Forum Begrüßungsforum
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 12.10.2008, 20:07
  3. Cheers..
    Von c.s. im Forum Begrüßungsforum
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 22.02.2008, 13:22

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
 
Folge uns auch auf:
BBSzene on YouTube BBSzene on Twitter
15% GUTSCHEIN SICHERN
Newsletter abonnieren und sparen
NEWSLETTER ABONNIEREN &
BEIM SHOPPEN SPAREN!

Ich bin damit einverstanden, dass mir regelmäßig Informationen zu folgendem Produktsortiment per E-Mail zugeschickt werden: Sportnahrung, Sportgeräte und -kleidung, Diätprodukte. Meine Einwilligung kann ich jederzeit gegenüber My Supps widerrufen.

DEINE VORTEILE AUF EINEN BLICK:

exklusive Angebote
Rabattaktionen
Gewinnspiele