wer braucht denn schon regeneration?