Quinton Jackson beendet Karriere!

[American Pitbull Terrier]

was heisst das englische übersetzt?

[Evilyago]

Naja ums mal kurz zu halten geht es hier um Geld, gekränkten Stolz und Vertragsproblematiken zu denen Rampage wohl ne andere Meinung hat als die UFC......

und deshalb will er seine Karriere beenden.......

[American Pitbull Terrier]

Naja ums mal kurz zu halten geht es hier um Geld, gekränkten Stolz und Vertragsproblematiken zu denen Rampage wohl ne andere Meinung hat als die UFC......

und deshalb will er seine Karriere beenden.......

jaja das liebe geld,wollte wohl mehr als die geitzhälse von der UFC zahlen wollten,die sollten leuten wie Brock Lesnar das gehalt kürzen und anderen die es verdient haben mehr geben.

[dennis79]

was heisst das englische übersetzt?

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая русь
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!

Solange DAS nicht übersetzt wird, gibt es auch keinen GB-->D Service. Englisch sollte der durchschnittlich motivierte Mitteleuropäer ja noch rudimentär verstehen, bei russisch sieht es anders aus.

Könnten ja Unflätigkeiten sein. Löschen wir mal...

[American Pitbull Terrier]

Englisch sollte der durchschnittlich motivierte Mitteleuropäer ja noch rudimentär verstehen

das waren nur ein paar strophen aus der nationalhymne der sowjetunion.

Deutschübersetzung:

Die unzerbrechliche Union der freien Republiken
vereinigt für die Ewigkeit das große Russland.
Hoch lebe sie, vereinigt durch den Willen der Völker
die einige, mächtige Sowjetunion!
Durch die Schrecken schien uns die Sonne der Freiheit,

Und Lenin der Große erleuchtete uns den Weg.
Für die rechte Sache erweckte er die Völker,
Zu Arbeit und Heldentaten regte er uns an!


das hiess es in etwa

[Dambo]

Ist echt schade das Rampage aufhört.
aber wie er schon sagte, vieleicht wird er ja mit seiner neuen Karriere mehr erfolg haben.

Hab mal nachgeschaut und er spielt die rolle von B.A Barrackus (Mr T)

Da muss er aber noch ordentlich stemmen gehen wenn er optisch an Mr T rannkommen soll

[anabolwarrior]

wenn man es genau durchliest hat er rampahge vollkommen recht, besonders was die verletzungen angeht ,er muss weiter denken, und was dana white so im allgemienen mit den kämpfern macht ist eh nicht die feine art, man denke nur an das versprochenen federenko match, und dann sobald er randy wieder hatte wurde es abgeblasen.

[one2]

...dann habt ihr spezialisten also noch nicht mitbekommen, dass jackson schon vor knapp einem monat seine rückkehr zur ufc angekündigt hat?

[Zebra_mit_Lepra]

...dann habt ihr spezialisten also noch nicht mitbekommen, dass jackson schon vor knapp einem monat seine rückkehr zur ufc angekündigt hat?

Die meisten hier bekommen nichts mit, aber schwingen große Reden.

Wobei Rückkehr wohl das falsche Wort ist. So wie ich das verstanden habe, will er nur noch seinen Vertrag erfüllen...ich glaub 2 oder 3 Kämpfe waren´s.

[Dambo]

...dann habt ihr spezialisten also noch nicht mitbekommen, dass jackson schon vor knapp einem monat seine rückkehr zur ufc angekündigt hat?

Bin keine Spezi, sonnst wüste ich es ja

aber das video ist ja echt hart anzuschauen
mich hat der trailer damals schon abgeschreckt.